题水精钗

译文

这枚水晶钗有着两条脉脉含情的秋水般的色泽，被农夫在古城旁低价售卖。不知哪一年偶然地落在了乌黑的头发上，若问起它的价值应该与白玉耳环相当。插在头上肯定难以区分那如镜般的光彩，看它的时候总是好像有滴溜溜的珠光。人世间还有更不足珍贵的东西，像金雀钗徒然地自我夸耀那十二行的装饰。

注释

水精

即水晶，是一种无色透明的结晶石英。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意的样子。读音：mò mò。

珰

妇女的耳饰。读音：dāng。

镜彩

镜子般的光彩。

金雀

金雀钗，古代妇女的一种首饰。

十二行

形容金雀钗的装饰繁多。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写水晶钗的颜色如同秋水，并且点明售卖的地点，以平实的叙述引入。颔联运用了联想和对比，将水晶钗与青丝发联系起来，又把它的价值与白玉珰相比，强调其珍贵。颈联通过描写水晶钗插在头上和观看时的视觉效果，生动地展现出水晶钗的光彩夺目，从不同角度对水晶钗进行刻画，使读者能更好地想象其样貌。尾联则是运用对比手法，说人间还有更不足珍贵的东西，与金雀钗的徒有其表形成反差，来衬托水晶钗的不凡。在情感表达上，诗人对水晶钗有着一种珍视和欣赏的态度，同时也透露出对世间一些徒有其表、虚有其名之物的不屑。在意境营造上，通过对水晶钗色泽、价值、光彩等描写，构建出一种精美而略带惋惜（农夫贱卖）的氛围。主题思想方面，借对水晶钗的描写与评判，表达了对事物价值判断的思考，不应只看表面或虚名。

速览

《题水精钗》是唐代诗人李郢的作品，主题为咏物、珍视、对比、精美。脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。 何年偶堕青丝发，问价应齐白玉珰。 插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。 人间更有不足贵，…