读《汉武内传》

译文

打开云锦囊得到一幅画图，山岳之神庄重高耸闪耀着神灵的身躯。青真小童捧着诀箓，紫府道士携带着琼苏美酒。金鼎未能炼成丹药而悲叹这混浊的人世，常常捧着玉制的书札遥望天帝居住的青都。一旦辞别西王母就长久昏醉，东方朔留下的话语都还记得吗？

注释

森耸

森严高耸。形容庄重、威严的样子。

灵躯

神灵的躯体。

诀箓

道教的秘诀和符箓。箓，lù。

琼苏

美酒名。

玉缄

玉制的书札。

青都

神话中天帝居住的地方。

姥

这里应指西王母，mǔ。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象罗列的方式，如‘云锦囊’‘岳神’‘青真小童’‘紫府道士’等一系列带有神话色彩的意象，构建出奇幻神秘的氛围。通过这些意象组合，营造出一种超凡脱俗、充满仙气的意境。在情感表达方面，既有对神话世界的向往，像诗中描绘的神奇景象透露出对那种仙境的憧憬；又有对现实‘浊世’的不满与悲叹，如‘金鼎未成悲浊世’一句，借炼丹未成表达出对现实的无奈。主题思想上，借读《汉武内传》的感悟，探讨仙境与尘世的对比，思考现实与理想的差距。整首诗充满奇幻色彩，以神话故事为依托，展现出诗人独特的思考与情感。

速览

《读《汉武内传》》是唐代诗人李郢的作品，主题为神话传说、仙境描绘、现实悲叹、意象罗列。云锦囊开得画图，岳神森耸耀灵躯。 青真小童捧诀箓，紫府道士携琼苏。 金鼎未成悲浊世，玉缄时捧望青都。 一辞姥长昏醉，方…