又过杨相宅

译文

福祸相倚这种事从来就离得不远，没多久就从平地升至青云之上。刚刚到达青云之境却又跌落回平地，家门对着古槐树空自寂寥。

注释

倚伏

依存隐伏，指福祸相互依存转化。出自《老子》：‘祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。’

青霄

青天，高空，也比喻高官显爵。

寂寥

形容寂静空旷，没有声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘才到青霄却平地’，将‘青霄’（代表高位、顺境）和‘平地’（代表原位或者逆境）进行对比，突出命运的起伏变化。在意境营造上，‘门对古槐空寂寥’通过描写杨相宅门对着古槐的寂寥景象，烘托出一种物是人非、荣华不再的凄凉氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事无常、命运难测的感慨之情。主题思想上揭示了福祸相依、命运变幻莫测的哲理，以杨相宅的兴衰暗示了世间人事的无常，具有一定的警世意义。

速览

《又过杨相宅》是唐代诗人汪遵的作品，主题为感世事、叹无常、命运感、对比法。倚伏从来事不遥，无何平地起青霄。 才到青霄却平地，门对古槐空寂寥。