过牛头寺

译文

走过了许多岔路又遇到岔路，在云雾缭绕、林木幽深之处很晚才到达牛头寺。寺里的僧人见到我却不与我交谈，自顾自地对着西斜的太阳读那断裂的石碑。

注释

歧（qí）

岔路。

赏析

这首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从写作手法来看，首句‘行过多歧又问歧’通过‘多歧’的重复使用，强调了路途的曲折与寻找牛头寺的不易，也暗示了人生道路的迷茫之感。‘云林深处到来迟’进一步描绘出牛头寺所处环境的幽深，‘深处’和‘迟’字，加强了这种幽深感。后两句描写寺僧的行为，‘相见不相语’写出僧人的淡漠或者沉浸于自己的世界之中，而‘自对斜阳读断碑’则是一个极富画面感的场景，斜阳下，僧人对着断碑阅读，断碑象征着历史的沧桑与残缺，僧人读碑的行为暗示着对往昔的追思或者对佛法等的探究，同时也烘托出一种静谧、寂寥的氛围。情感表达上，全诗透露出诗人淡淡的孤独与惆怅，也有一种对宁静、幽远境界的向往。主题思想上，可能是诗人在探寻的过程中，对自身境遇以及自然、历史、宗教等多方面的一种感悟。

速览

《过牛头寺》是明代诗人普泰的作品，主题为清幽、孤寂、叙事、写人。行过多歧又问歧，云林深处到来迟。 寺僧相见不相语，自对斜阳读断碑。