山居杂咏 其一

译文

选择好地方刚刚开始修建住所，盘旋入云的小路刚刚开辟。如果是要让我忘却自我，难道是为了躲避世人而来？独自在荒野有很多苍翠的竹子，空旷的山上到处都是绿苔。从今往后行迹安稳，不让白云猜疑。

注释

葺（qì）

原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋。

饶（ráo）

多，丰富。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘独野饶苍竹，空山遍绿苔’，简洁而生动地勾勒出山居环境的清幽，仅仅十个字就描绘出了竹子的苍翠、绿苔的遍布，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达了一种对山居生活的喜爱与自得之情，同时也有一种远离尘世喧嚣后的宁静淡泊之感。在意境营造上，通过描写居地的开辟、山中的苍竹和绿苔等，营造出一种清幽、静谧的山居意境。主题思想上，反映了诗人对这种山居生活的向往和对自我内心宁静的追求。诗的首联点明了居地的开始建设和道路的开辟，颔联以一种反问的形式强调了自己山居并非单纯避世而是寻求自我的一种状态，颈联细致地描绘了山居环境，尾联则表达了自己想要安稳于这种生活，与自然和谐相处，不让白云猜疑自己的心思，有一种融入自然的情怀。

速览

《山居杂咏 其一》是明代诗人法杲的作品，主题为山居、清幽、淡泊、白描。选地居方葺，盘云径乍开。 若将忘我去，岂为避人来。 独野饶苍竹，空山遍绿苔。 自今踪迹稳，不遣白云猜。