落叶

译文

怎肯相信不平凡之事，何必感伤它凌乱纷飞。茂盛时已暗藏衰败的局势，陨落之处又孕育着生机。稀疏地护着枝头的鸟儿，深深地埋在通往家门的路上。不要把这枯黄消瘦的落叶，还比作落花那样肥沃。

注释

殒（yǔn）

死亡，陨落。如‘殒身’表示死亡。在这里表示树叶掉落。

扉（fēi）

门扇，这里可理解为家门。如‘柴扉’即柴门。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对落叶独特的感悟氛围。诗人眼中的落叶，既有对其飘零的伤感，又看到了其背后隐藏的哲理。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘茂时藏败局，殒处发生机’，将茂盛与衰败、陨落与生机相对比，揭示了事物发展的辩证关系。在情感表达上，诗人的情感较为复杂，既有对落叶飘零命运的同情，又有一种对自然规律的豁达认知。主题思想上，通过对落叶的描写，表达了对世间万物兴衰交替的思考，以及不应简单类比看待事物的观点。整体上，诗歌以落叶为切入点，展现出一种深沉而又富有哲理的情怀。

速览

《落叶》是明代诗人圆映的作品，主题为哲理诗、状物、对比、兴衰。肯信非常事，何伤撩乱飞。 茂时藏败局，殒处发生机。 稀护枝头鸟，深埋路到扉。 莫将黄瘦片，还拟落花肥。