虞姬

译文

项羽（重瞳）力气用尽后霸气也随之消逝，在楚地的歌声中恨意绵绵不绝。忠贞的灵魂化作原野上的青草，不随着东风飘入汉朝的城郊。

注释

重瞳（chóng tóng）

指一个眼睛里有两个瞳孔，传说舜与项羽都是重瞳，此处代指项羽。

贞魂

忠贞不渝的灵魂，用以形容虞姬对项羽的忠诚。

汉郊

汉朝的城郊，这里代表着汉朝的统治范围。

赏析

从文学手法上看，首句‘力尽重瞳霸气消’直接点明项羽的失败，‘力尽’描绘出项羽英雄末路的状态，‘重瞳’这一特殊的形象代指项羽，是用典手法，增加了历史的厚重感。‘楚歌声里恨迢迢’，‘楚歌声’是一个典型的意象，渲染出一种凄凉、绝望的氛围，以景衬情，将项羽的恨意表现得幽远绵长。在情感表达方面，诗中蕴含着对项羽的惋惜之情，同时通过对虞姬贞魂的描写，表达出对虞姬忠贞的赞美。在意境营造上，诗中既有英雄末路的悲壮画面，又有原野青草的清新景象，二者形成鲜明对比，更突出虞姬灵魂的坚贞。主题思想上，通过虞姬死后贞魂的表现，歌颂了虞姬对项羽的忠贞不渝，也从侧面反映了楚汉相争这一宏大的历史背景下小人物的高贵品质。

速览

《虞姬》是明代诗人朱静庵的作品，主题为咏史、忠贞、悲壮、借景抒情。力尽重瞳霸气消，楚歌声里恨迢迢。 贞魂化作原头草，不逐东风入汉郊。