采莲曲 其一

译文

西湖六桥边的垂柳向两边分开，傍晚时，对岸传来吴地的歌声。（采莲人）只懂得将莲花比作粉嫩的面庞，却不知道荷叶就如同罗裙。

注释

祇解（qí jiě）

只懂得，祇，同‘只’。解，懂得、明白。

罗裙

丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将采莲人只知莲花似粉面，却不知荷叶像罗裙进行对比，形成一种独特的艺术效果。在情感表达方面，诗中隐隐流露出一种对采莲人天真质朴的喜爱之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅西湖六桥垂柳依依、日暮吴歌悠扬的画面，充满了江南水乡的诗意与闲适。主题思想上，通过对采莲人的描写，展现了江南水乡独特的采莲文化和风情。整体来说，这首诗语言简洁明快，画面感强，寥寥数语就勾勒出一幅生动的江南采莲图。

速览

《采莲曲 其一》是明代诗人屠瑶瑟的作品，主题为江南水乡、采莲、对比、喜爱。六桥垂柳两边分，日暮吴歌隔岸闻。 祇解莲花如粉面，不知荷叶是罗裙。