钟陵行

译文

濮阳的书生有超凡脱俗的气质，以往就应该与神仙相匹配。在山头偶然遇见美丽的琼台仙女，仙女低声吟诵着绣繻甲障诗。一阵怪风把屋子吹裂，上天的符命降下，仙女采鸾被贬谪下凡嫁给文箫。她笑着拉着文箫的小手回到钟陵，茅屋在古藤的垂挂下供他们隐居栖息。书生命运不好是多么困窘，他写的好字还可以拿去卖。拿到钱后买酒每天回来，逍遥自在地在南山弯曲之处沉醉。因为这样渐渐被人知晓，于是到玉山深处以便隐匿心机。他们相互携手骑着老虎悄悄离去，还令青霞封住石门。

注释

仙骨

超凡脱俗的气质。常用来形容人具有神仙的资质或风度，在道教文化中常被提及，表示一种与仙人相近的气质或禀赋。

琼台姬

指仙女。琼台为神话中神仙居住的地方，姬在这里是对女子的美称。

绣繻（xiù rú）

一种刺绣的丝织品。繻，彩色的丝织品。

甲障诗

这里应是一种有特殊意义或风格的诗，具体所指需根据更多背景资料判断，可能是与某种场景、情感或仙家文化相关的诗作。

谪（zhé）向

被贬谪到。谪，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里指仙女被贬下凡。

茅茨（máo cí）

茅屋。茨，用茅草、芦苇盖的屋顶。

蹇促（jiǎn cù）

困窘，不顺利。蹇，跛足，引申为艰难；促，局促，不舒展。

玉茧（yù jiǎn）银钩

玉茧，这里可能指白色的蚕茧纸；银钩，形容书法笔姿遒劲。合起来指书生写的好字。

鬻（yù）

卖。

息机

息灭机心。指摆脱世务，停止活动。

石扉（fēi）

石门。扉，门。

赏析

这首诗在文学手法上善用叙事，通过讲述濮阳书生与采鸾的故事，使情节层层推进。从邂逅、成婚到最后的隐居，富有传奇色彩。在意境营造方面，描绘出一种超凡脱俗的仙境与尘世相结合的意境，如‘山头邂逅琼台姬’，将山顶与仙女联系起来，充满神秘氛围。情感表达上，既有对书生命运不佳的同情，如‘书生命薄何蹇促’，又有对他们超脱尘世生活的向往。主题思想围绕着仙凡相恋、命运无常以及对隐逸生活的追求展开。整体风格奇幻，通过仙凡之间的故事，展现出世外桃源般的生活画卷，反映出诗人对这种超凡生活的憧憬以及对世间命运不定的感慨。

速览

《钟陵行》是明代诗人袁九淑的作品，主题为仙凡恋、命运叹、隐居、叙事。濮阳书生有仙骨，往因合与神仙匹。 山头邂逅琼台姬，沉吟绣繻甲障诗。 怪风裂屋天符下，采鸾谪向文箫嫁。 笑携纤手归钟陵，…