挽昭齐表妹三首 其三

译文

在三生石上徒然指点空谈，读完《楞严经》后在静处观看。尘世的泥土怎能掩埋美好的人，梨花盛开的小阁又弥漫着春寒。

注释

三生石

传说中可以映照前生、今生、来生的石头，是一种因缘际会的象征，出自唐代袁郊《甘泽谣·圆观》。

楞严

即《楞严经》，佛教的一部重要经典。

玉树

比喻姿貌秀美、才华出众的人，出自《世说新语·容止》。

赏析

从文学手法上看，首句‘三生石上指空弹’运用典故，‘三生石’的典故增添了一种奇幻而又怅惘的氛围，‘指空弹’则有一种无力和虚空之感。第二句‘读罢《楞严》静里观’，通过描述读经后的静观，表现出一种静谧中的思考与超脱尘世之感。从情感表达来说，全诗弥漫着一种对昭齐表妹早逝的惋惜之情。‘尘土何堪埋玉树’一句，将表妹比作‘玉树’，以‘尘土’与‘玉树’的对比，强烈地表达出表妹这样美好的人不该被尘世的泥土掩埋的悲叹。最后一句‘梨花小阁又春寒’，‘梨花’往往象征着纯洁与哀伤，小阁的春寒既点明了环境，又烘托出一种凄凉清冷的氛围，表达出诗人对表妹深深的怀念。在意境营造上，诗中构建了一种静谧、清冷、哀伤的意境，如静读《楞严》、梨花小阁春寒等场景。主题思想主要是对表妹早逝的悼念以及对其美好品质的怀念。

速览

《挽昭齐表妹三首 其三》是明代诗人周兰秀的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、用典。三生石上指空弹，读罢《楞严》静里观。 尘土何堪埋玉树，梨花小阁又春寒。