青史楼引宾从同登

译文

云间楼阁与霞光辉映的轩廊构建得雄伟壮观，向下俯瞰疆土使得吴宫更显壮丽。汹涌的波涛每日从大海涌来，碧绿的山峦连绵倚靠天空。志向是凭借四面征伐平定叛逆之人，全力扶持三位皇帝因而得到褒奖尊崇。如今天上分野没有凶星，青史楼记录评定平乱的功绩。

注释

构

构建、建造。

疆宇

疆土、国土。

太穹

天空。

逆孽

叛逆之人。

褒崇

褒奖尊崇。

狼孛

bó，指凶星。

赏析

从文学手法上看，首联‘云阁霞轩别构雄，下窥疆宇壮吴宫’通过描写青史楼云阁霞轩的雄伟以及登楼眺望吴宫疆土的壮观景象，采用了视觉描写的手法，开篇就给人一种宏大、壮阔的感觉。颔联‘洪涛日日来沧海，碧嶂联联倚太穹’进一步拓展画面，将汹涌的洪涛和连绵的青山纳入视野，以沧海洪涛的动态和碧嶂的静态相对比，增加了画面的层次感和意境的雄浑感。颈联‘志仗四征平逆孽，力扶三帝有褒崇’则是叙事抒情相结合，阐述了楼所纪念之人的功绩，他凭借四处征伐平定叛逆，扶持三位皇帝而得到尊崇，表达了对其丰功伟绩的赞美之情。尾联‘如今分野无狼孛，青史楼标定乱功’通过如今分野没有凶星，表明天下太平，而青史楼成为标定其平乱之功的见证，使整首诗在叙事和抒情的基础上，增添了一种历史的厚重感和纪念意义。全诗意境雄浑壮阔，表达了对青史楼所纪念人物的崇敬和对他平乱功绩的赞美之情，主题思想围绕着对人物功绩的歌颂以及青史楼的纪念意义展开。

速览

《青史楼引宾从同登》是唐代诗人钱镠的作品，主题为写景、叙事、颂功、雄浑。云阁霞轩别构雄，下窥疆宇壮吴宫。 洪涛日日来沧海，碧嶂联联倚太穹。 志仗四征平逆孽，力扶三帝有褒崇。 如今分野无狼孛，…