罗汉寺偶题

译文

在漫长的夏季听着蝉鸣，就已经知道秋天的气息即将来临。高大的梧桐树上挂着明月，幽深的小巷里传来捣寒衣的砧杵声。正好面对着秀丽的吴山，适宜观赏浙水的幽深。一旦登上灵鹫阁，就会觉得这宝地比黄金还要珍贵。

注释

九夏

夏季，夏天。因夏季有九十天，故称九夏。

秋气

秋日的气息、气象。

寒砧

寒秋时的捣衣声。砧，捣衣石。zhēn

吴山

山名，在浙江杭州。

浙水

即浙江，水名。

灵鹫阁

罗汉寺中的楼阁名。

宝地

指佛地，这里指罗汉寺所在之地。

赏析

这首诗在文学手法上，通过景物描写来营造意境。首联中‘九夏听蝉吟，已知秋气临’，以夏蝉的鸣叫引出秋气将至的感觉，从听觉入手，以动写静，巧妙地暗示时光的流转。颔联‘高梧上明月，深巷捣寒砧’，选取高梧、明月、深巷、寒砧等典型的秋夜意象，画面感极强，明月高挂于高大的梧桐树上，深巷里传来捣衣声，营造出一种清冷、幽寂的秋夜氛围，其中‘捣寒砧’也暗示着思妇对远方之人的思念，增加了诗的内涵。颈联‘好对吴山秀，宜观浙水深’，从描写秋夜的小景转向对吴山和浙水的大景描写，视角由近及远，使诗歌的意境更加开阔。尾联‘一登灵鹫阁，宝地胜黄金’，则是在前面写景的基础上，表达出对罗汉寺灵鹫阁的喜爱，认为此地如同宝地，胜过黄金，直抒胸臆，升华了诗歌的主题。情感表达方面，既有对秋景的感怀，又有对所游之地的喜爱之情。意境上，整体呈现出清冷、幽寂而又开阔的秋意之境。主题思想围绕着对秋景的感受和对罗汉寺的喜爱展开。

速览

《罗汉寺偶题》是唐代诗人钱镠的作品，主题为写景、感怀、幽寂、清冷。九夏听蝉吟，已知秋气临。 高梧上明月，深巷捣寒砧。 好对吴山秀，宜观浙水深。 一登灵鹫阁，宝地胜黄金。