西园产芝

译文

五代尊崇上天建立起称霸的根基，周边八方邻国都互相知晓。振兴吴国平定越国尊崇王道，消灭万物平定凶险建立国家的礼仪。忽然有灵根彰显祥瑞的征兆，都是因为祥和之气感动了神明。不要说汉代的芝房有奇异之处，如今我们国家的事情更加神奇。

注释

五纪

这里指五代。古代以岁、月、日、星辰、历数为五纪。

隣

同‘邻’，相邻，邻近。lín

殄

灭绝，消灭。tiǎn

灵根

这里指神奇的植物根基，即芝草。

瑞应

古代以为帝王修德，时世清平，天就降祥瑞以应之，谓之瑞应。

明祗

泛指神明。祗，zhī。

芝房

成丛的灵芝。古人以为瑞草。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈叙事的手法，首联阐述建立霸业的根基以及国际影响力，颔联通过列举兴吴定越、殄物平凶等事例来表现建国的成就，颈联则笔锋一转，写灵根芝草出现的祥瑞之兆，并将其归结为和气感神，尾联通过与汉代芝房作对比，突出当下之事更为奇特。在情感表达方面，诗中透露出对国家建立霸业、取得成就的自豪之感，同时对出现祥瑞充满惊喜和自得之情。在意境营造上，通过对国家发展历程的回顾以及祥瑞现象的描写，营造出一种宏伟、神秘且祥瑞环绕的意境。主题思想围绕着国家的发展成就以及祥瑞降临，展现国家的兴盛以及上天的眷顾。

速览

《西园产芝》是唐代诗人钱镠的作品，主题为叙事诗、自豪、祥瑞、国家兴盛。五纪尊天立霸基，八方隣国尽相知。 兴吴定越崇王道，殄物平凶建国仪。 忽有灵根彰瑞应，皆由和气感明祗。 休言汉代芝房异，…