夏日和友人见赠并谢兰膏名酒二首 其一

译文

睡醒之后独自顾影自怜，频繁吟诗发出感叹。看到蚕休眠就知道进入夏天了，看到溪水上涨就感觉春天已过。挠挠头，惭愧有兰膏润发，放下酒杯回忆起喝美酒的情景。芦苇还隔着一片水，到哪里去询问渡河的渡口呢。

注释

膏沐（gāo mù）

古代妇女润发的油脂。这里指友人赠送的兰膏。

饮醇（yǐn chún）

饮用美酒。醇，酒味厚。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。在《诗经》中有‘蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。’的诗句，常被用来表示追寻向往的事物却难以得到。

通津（tōng jīn）

指渡河的渡口，这里可引申为出路、方向。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，‘独怜人’‘感叹频’直白地表达出一种孤独和感慨万千的情绪。颔联通过‘蚕眠’‘溪涨’这两个富有季节特征的景象描写，巧妙地交代了季节的转换，以景衬情，暗示时光的流逝。颈联‘搔首惭膏沐，停觞忆饮醇’对仗工整，‘搔首’‘停觞’是人物动作描写，‘惭膏沐’‘忆饮醇’则分别从物与事入手，将现实中的细微感触与往昔的回忆相对照，生动地刻画出内心的复杂情感。尾联‘蒹葭馀一水，何处问通津’运用典故，‘蒹葭’在古诗词中常象征着追寻，这里描绘出一种迷茫之感，不知何处寻求出路，以景结情，给人留下无尽的遐想。在情感表达方面，诗中蕴含着孤独、对时光流逝的叹惋、对往昔美好事物的怀念以及对前途的迷茫等多种情绪交织。在意境营造上，通过描写蚕眠、溪涨、蒹葭等景象，构建出一种略带惆怅和迷茫的夏日氛围。主题思想围绕着诗人在夏日中的复杂内心情感展开，既有对个人境遇的感慨，也有对生活方向的思索。

速览

《夏日和友人见赠并谢兰膏名酒二首 其一》是明代诗人周文的作品，主题为孤独感、感时伤逝、借景抒情、对仗工整。睡起独怜人，吟诗感叹频。 蚕眠知入夏，溪涨觉馀春。 搔首惭膏沐，停觞忆饮醇。 蒹葭馀一水，何处问通津。