和太师蕴让韵

译文

罗汉亲自尊崇地建造讲法的高台，龙峰凤岭在四座山的弯曲处。游客若询问参禅求佛的道路，（人们）还说是吴王为了佛事而开辟的。

注释

隈

山、水等弯曲的地方（wēi）

禅门

指佛教的修行之门，也指寺院

崇建

尊崇地建造

借问

敬辞，用于向人打听事情

赏析

从文学手法上看，此诗前两句通过对罗汉建造法台以及周围龙峰凤岭的地理位置描写，属于实写，勾勒出一种带有宗教神圣感的画面，给人一种庄严肃穆之感。后两句通过游人问答的形式，引入吴王为佛开路这一情节，在平淡的叙述中增添了故事性与历史文化底蕴。在情感表达方面，整体表达出一种对当地佛教文化兴盛的感慨与敬重之情。在意境营造上，描绘出群山环绕法台的开阔又神圣的意境。主题思想围绕着佛教文化展开，体现出当地佛教文化的源远流长及其与历史人物的关联。

速览

《和太师蕴让韵》是唐代诗人钱镠的作品，主题为写景、叙事、佛禅、敬重。罗汉亲崇建法台，龙峰凤岭四山隈。 游人借问禅门路，还道吴王为佛开。