隐岳洞

译文

高达百尺的金色佛像与翠绿的山岳相连，三层的宝阁倚靠在青色的云霄。手中炉里的香暖热，我陈述着谦卑的愿望，希望降下特殊的祥瑞福泽给圣明的君主。

注释

金容

指佛像，以金色形容佛像的尊贵。

宝阁

指华丽的楼阁。

青霄

青天，高空。

手炉

可握在手中取暖的小炉，也可用于焚香。

卑愿

谦卑的愿望。

殊祥

特殊的祥瑞。

帝尧

古代圣明的君主，这里代指当时的君主。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张与视觉描写相结合的手法，‘百尺’极力写出金容（佛像）的高大，‘连翠岳’‘倚青霄’则构建出宏大壮观的景象，通过对隐岳洞的佛像与宝阁的描写，给读者呈现出一种庄严肃穆且神圣高远的画面感。在情感表达方面，诗人对隐岳洞的景象充满着崇敬之感，这种崇敬通过对景象的细致描写得以体现。尾联直抒胸臆，表达出祈求降下祥瑞福泽给君主的愿望，反映出诗人对君主的忠诚和美好祈愿。在意境营造上，前两句通过描写高大的佛像和高耸的宝阁与天地相连，营造出一种空灵、庄严、宏大的意境。主题思想围绕着对隐岳洞的尊崇以及对君主的祈福展开，体现出宗教场所与封建皇权之间的一种精神联系。

速览

《隐岳洞》是唐代诗人钱镠的作品，主题为写景、崇敬、祈福、宏大。百尺金容连翠岳，三层宝阁倚青霄。 手炉香暖申卑愿，愿降殊祥福帝尧。