松石轩
熙阳丽东园，繁华艳桃李。
惊风飘西陆，零落委流水。
驱车驾言迈，登彼南山趾。
青松何郁郁，白石亦齿齿。
亭然独后凋，屹立复奚倚。
狂夫徇轻薄，志士固终始。
愿期保贞心，中道无衰靡。
惊风飘西陆，零落委流水。
驱车驾言迈，登彼南山趾。
青松何郁郁，白石亦齿齿。
亭然独后凋，屹立复奚倚。
狂夫徇轻薄，志士固终始。
愿期保贞心，中道无衰靡。
译文
明亮的阳光照耀着东边的园子，桃花李花盛开得十分艳丽。忽然狂风在西边大地刮起，桃李花被吹落随着流水飘走。驾着车子出行，登上那南山脚下。青松是多么茂盛，白色的石头也排列得很整齐。青松挺拔独自在最后凋零，屹立着不依靠别的东西。狂放之人追求轻薄之事，有志之士坚守始终如一的品德。希望能保持忠贞之心，在人生道路上不衰退萎靡。
注释
- 熙阳（xī yáng）
- 明亮的阳光。
- 西陆（xī lù）
- 指秋天。出自《隋书·天文志》‘日循黄道东行，一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。’
- 亭然（tíng rán）
- 直立的样子。
- 徇（xùn）
- 依从，曲从。
- 贞心（zhēn xīn）
- 坚贞不移的心地。
赏析
这首诗在意境上有鲜明的对比。前四句描绘了东园桃李在熙阳下艳丽盛开，却又被惊风迅速吹落委于流水的景象，营造出一种美好易逝的氛围。从写作手法来看，采用了先扬后抑的手法，先写桃李的繁华，再写其凋零，形成强烈反差。情感表达方面，诗人通过对桃李和青松的描写，表达出对轻薄之人的批判以及对坚守贞心的志士的赞美之情。主题思想上，强调了有志之士应坚守初心，不被外界影响，保持忠贞不渝的品质。诗中以桃李象征轻薄之人，以青松象征志士，借景抒情，托物言志，将自然景象与人格品质相联系，使诗歌富有深刻的内涵。
速览
《松石轩》是明代诗人王汝玉的作品，主题为托物言志、批判轻薄、赞美志士、对比手法。熙阳丽东园，繁华艳桃李。 惊风飘西陆，零落委流水。 驱车驾言迈，登彼南山趾。 青松何郁郁，白石亦齿齿。 亭然独后凋，屹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品