送徐一校书宰固城

译文

江边的青草使美好的时节更加繁茂，江边的花朵让晚春更加艳丽。刚刚还是京城的客人，却又要送故乡之人离去。离别的愁思虽说有些凄惨，但为官的历程从此开始新的篇章。县衙门可不是小试身手的地方，要让风俗回归淳朴。

注释

缛（rù）

本义为繁密的彩饰，这里是使……繁茂的意思。

琴堂

代指县衙门。古代县官的公署里常摆放琴，所以用琴堂指代。

赏析

从文学手法来看，首联‘江草缛芳辰，江花艳晚春’运用了景物描写，通过描写江草的繁茂、江花的艳丽来点明送别的时节是晚春，以乐景衬哀情，为送别营造氛围。颔联‘方为帝城客，复送故乡人’写出了自己的身份与送别对象的关系，有一种客居他乡的漂泊感以及送别同乡的复杂情感。颈联‘离思虽云惨，官程自此新’转折自然，既表达了离别的愁绪，又对友人的为官之旅充满期待。尾联‘琴堂非小试，要见俗还淳’点明主题，期望友人在固城为官时有所作为，能使当地风俗回归淳朴，体现出对友人的劝勉之情。整首诗意境开阔又略带伤感，在晚春的江景中融入送别之情，情与景相融合。情感表达丰富，既有离别的哀伤，又有对友人前程的期许。主题思想上围绕送别友人去固城为官展开，体现出对友人的送别之情与劝勉之意。

速览

《送徐一校书宰固城》是明代诗人王汝玉的作品，主题为送别诗、写景、抒情、期许。江草缛芳辰，江花艳晚春。 方为帝城客，复送故乡人。 离思虽云惨，官程自此新。 琴堂非小试，要见俗还淳。