同诸友七宝泉燕集 其一

译文

石级转过，青色的山岩到了尽头，清泉流入幽深碧绿的洞穴。沿着曲折的山涧采摘鲜花，在藤萝的阴凉下依次列坐。旷野辽远，寒云弥漫，太阳落山，昏黄的夕照下沉。酒兴正浓但兴致未尽，延续这赏玩的兴致以契合幽远的心境。

注释

磴（dèng）

石头台阶。如‘道皆砌石为磴。’

窦（dòu）

孔、洞。这里指泉水流入的洞穴。

撷（xié）

采摘。

遵（zūn）

沿着。

迥（jiǒng）

远。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写磴转岩断、泉归深窦，一高一低，动静结合，勾勒出一幅清幽的山水画面。颔联的‘撷芳’‘列席’等动作描写，生动地展现出诗人与友人在山水间的活动，给画面增添了人的活动气息。颈联‘野迥寒云彻，山昏夕照沈’，通过对旷野寒云、山昏夕照的描写，营造出一种寂静、悠远而略带凄凉的意境，情景交融，将自然景象与诗人内心的幽情相融合。从情感表达来看，全诗充满了诗人对七宝泉周边自然景色的喜爱之情，在与友人的燕集过程中，享受自然，从‘酒酣情未极，延赏洽幽心’能看出诗人在这一过程中的愉悦以及想要延续这种美好心境的愿望。主题思想上，主要是描绘一次与友人在七宝泉的集会游玩经历，以及在游玩过程中的所见所感，表达对自然景色的欣赏和对这种闲适生活的热爱。

速览

《同诸友七宝泉燕集 其一》是明代诗人王汝玉的作品，主题为写景、闲适、幽情、友人聚。磴转青岩断，泉归绿窦深。 撷芳遵涧曲，列席就萝阴。 野迥寒云彻，山昏夕照沈。 酒酣情未极，延赏洽幽心。