和唐侍读岁除韵

译文

青春美好的岁月开始了，冬末的时节即将终结。寒意于灯影里渐渐消逝，春天随着漏壶的滴水声到来。薄弱的意志怜惜如今的变化，新的情怀和旧的相同。高峻的城墙上官员们的冠服在晃动，炉中的炭火已经燃尽变红。

注释

玄阴（xuán yīn）

指冬末春初之时，冬日的阴气。

漏声（lòu shēng）

古代计时用的漏壶滴水的声音。

弱志（ruò zhì）

意志薄弱，这里可理解为诗人对自己面对时光变化时的一种谦称。

严城（yán chéng）

高峻的城墙，也可指戒备森严的城池。

冠盖（guān gài）

官员的冠服和车盖，常用来指代官员。

赏析

从文学手法上看，首联‘青岁芳华启，玄阴节序穷’对仗工整，‘青岁’对‘玄阴’，颜色词与表示时令的词相对，‘芳华启’与‘节序穷’相对，开启与终结相对，简洁地描绘出新旧交替之感。颔联‘寒收灯影里，春入漏声中’，采用了以景写时令变化的手法，灯影里寒意渐收，漏声中春气已入，画面感极强，生动地展现了冬去春来的微妙变化。在情感表达方面，颈联‘弱志怜今异，新怀与旧同’表达出诗人对时光变迁的一种复杂情感，既有对如今变化的怜惜，又有新旧情怀相同的感慨，体现出一种在变化中的坚守。在意境营造上，诗中通过寒、灯影、漏声、炉炭等意象，营造出一种新旧交替、时光流转且略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕岁除时节的感慨，既有对新春的期待，也有对往昔的回顾和对当下变化的思考。

速览

《和唐侍读岁除韵》是明代诗人王汝玉的作品，主题为岁除感怀、新旧交替、时光流转、对仗工整。青岁芳华启，玄阴节序穷。 寒收灯影里，春入漏声中。 弱志怜今异，新怀与旧同。 严城冠盖动，炉炭已销红。