双溪草堂
清溪窈窕合流深，长望茅堂溪水阴。
明月关河千里梦，夜窗灯火十年心。
题诗尚记江如练，列坐空思风满林。
安得投簪陪杖屦，一庭春草映青衿。
明月关河千里梦，夜窗灯火十年心。
题诗尚记江如练，列坐空思风满林。
安得投簪陪杖屦，一庭春草映青衿。
译文
清澈的溪流蜿蜒交汇且水深，长久地望着溪水北岸的茅草堂。明月之下关河远隔入梦千里，夜窗内的灯火映照十年的心境。题诗时还记着江水如同白练，众人列坐空自思念满林的清风。怎能抛却官帽陪你拄杖漫步，庭院中的春草映衬着读书人的衣衫。
注释
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容溪流蜿蜒曲折的样子。
- 茅堂
- 茅草盖的屋舍，这里指双溪草堂。
- 江如练
- 化用谢朓‘澄江静如练’的诗句，形容江水像洁白的绸带。
- 投簪（zān）
- 丢下固冠用的簪子，比喻弃官。
- 杖屦（jù）
- 手杖与鞋子，这里指漫步。
- 青衿（jīn）
- 青色交领的长衫，古代学子和明清秀才的常服，这里代指读书人。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写清溪窈窕、合流深深的景象，勾勒出双溪草堂的环境，由景入情。颔联‘明月关河千里梦，夜窗灯火十年心’对仗工整，明月与夜窗相对，关河与灯火相对，千里梦与十年心相对，在时空的交错中营造出一种幽远而深沉的意境，既表达了对远方的思念，又有对往昔岁月的感慨。颈联‘题诗尚记江如练，列坐空思风满林’运用典故‘澄江静如练’，增添了诗歌的文化底蕴，通过回忆往昔题诗的情景和曾经列坐的场景，表达出物是人非的惆怅。尾联‘安得投簪陪杖屦，一庭春草映青衿’直抒胸臆，表达了想要摆脱官场束缚，回归宁静的草堂生活的愿望。情感表达丰富且层层递进，从对草堂的向往，到对往昔的追忆，再到对仕途的厌倦，主题思想围绕着对双溪草堂宁静生活的向往以及对岁月和仕途的感怀展开。意境清幽、静谧而又带有淡淡的惆怅。
速览
《双溪草堂》是明代诗人王汝玉的作品，主题为思乡、怀人、归隐、写景。清溪窈窕合流深，长望茅堂溪水阴。 明月关河千里梦，夜窗灯火十年心。 题诗尚记江如练，列坐空思风满林。 安得投簪陪杖屦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品