佳赏轩杂咏八首 其一 南园

译文

南园平坦又空旷，水与树木凝结着清新美好的气息。天气晴好景色明媚，抬头能感受到古人的情怀。

注释

夷（yí）

平坦。如《核舟记》‘其船背稍夷’。

旷（kuàng）

空旷，开阔。

清（qīng）

这里指清新美好。

景（jǐng）

景色。

明淑（míng shū）

明朗美好。

赏析

从文学手法上看，首句‘南园夷且旷’直接描写南园的地势特征，简单而直接地勾勒出南园的整体轮廓，‘夷’‘旷’二字精准地描绘出其平坦开阔的特点。‘水木凝华清’运用了拟人的手法，将水木赋予了‘凝’这一动作，仿佛水木能够凝聚清新美好的气息，使得南园的景色富有生机和灵性。在情感表达方面，作者通过对南园景色的描绘，传达出对南园景色的喜爱之情。而‘仰见昔人情’则将这种情感从单纯的对景色的喜爱升华到对古人情怀的追思与共鸣上。在意境营造上，诗中通过描写南园开阔的空间、清新的水木和明朗的天气，营造出一种宁静、悠远、清新的意境。主题思想围绕着南园展开，通过描绘南园的景色，表达对南园的喜爱以及对古人情怀的缅怀。

速览

《佳赏轩杂咏八首 其一 南园》是明代诗人王汝玉的作品，主题为写景、抒情、清新、旷远。南园夷且旷，水木凝华清。 天开景明淑，仰见昔人情。