题徐幼文画次高季迪张来仪韵

译文

云雾在稀疏的树林间缭绕，此时已近傍晚，花儿飘落在空旷的山间，春天即将逝去。在树林下的小路上徘徊，为山中之人感到惆怅。

注释

裴佪（pái huái）

即徘徊，在一个地方来回地走。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘云生疏林晚，花落空山春’，简洁而生动地勾勒出了一幅富有诗意的山林暮春景象，以景衬情。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的惆怅之情，通过对山中人惆怅的描写，也许是诗人自身情感的一种投射。在意境营造上，诗中的‘云生’‘疏林’‘花落’‘空山’等意象构建出了一种清幽、寂寥的暮春山林意境，给人一种静谧而略带忧伤的感觉。主题思想上，可能是借对画中景色和人物的描绘，表达对时光流逝或者是对画中之人境遇的一种感怀。

速览

《题徐幼文画次高季迪张来仪韵》是明代诗人王汝玉的作品，主题为暮春、惆怅、白描、借景抒情。云生疏林晚，花落空山春。 裴佪林下路，惆怅山中人。