桥亭八咏为宗人府经黄子中赋 其一 澧陂春涨

译文

春天的池塘昨夜下过雨，碧绿的池水如同潮水般上涨。应该有放声高歌的人，在池塘的水上洗濯帽缨。

注释

陂（bēi）

池塘。例如‘彼泽之陂，有蒲与荷。’（《诗经·陈风·泽陂》）

濯（zhuó）缨

洗涤帽缨，常比喻超脱世俗，操守高洁。典故出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’

赏析

从文学手法上看，前两句‘春陂昨夜雨，绿水潮来涨’直接陈述事情，简洁明快地描绘出春陂因昨夜降雨而涨水的景象，属于白描手法，不加修饰却生动地勾勒出画面。在情感表达方面，字里行间透露着一种闲适与对自然景象的欣赏之情。意境营造上，通过春夜降雨、涨水这些元素，构建出一种清新、润泽的春日池塘意境。主题思想围绕着对春日池塘雨后涨水这一自然景象的描写，以及对可能出现的在水边洒脱放歌、濯缨之人的想象，表现出一种对自在生活的向往。

速览

《桥亭八咏为宗人府经黄子中赋 其一 澧陂春涨》是明代诗人王汝玉的作品，主题为写景、闲适、春日、白描。春陂昨夜雨，绿水潮来涨。 应有放歌人，濯缨陂水上。