题画梅

译文

（梅花）有着浅淡洁白如同睡时的妆容，（散发着）轻盈清幽如同雪后才有的香气。回忆起曾经与梅花相见的地方，是在江边小店月色昏黄之时。

注释

睡时妆

指女子睡觉时的妆容，这里用来形容梅花淡雅的色泽，如同女子睡时未施重彩的面容般浅淡。

轻清

形容梅花香气的轻盈、清幽。

昏黄

形容月色暗淡模糊，这里描绘出一种朦胧的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将梅花的颜色比作女子浅白的睡妆，生动形象地描绘出梅花淡雅的色泽；将梅花的香气比成雪后的清香，既写出了梅花香气的清幽，又暗示出梅花的高洁品质，如同雪一般纯净。在情感表达方面，通过对梅花的描绘，流露出诗人对梅花的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出梅花浅白的颜色和清幽的香气，再结合回忆中江店昏黄的月色，营造出一种清幽、淡雅又略带朦胧的意境。主题思想上，借梅花来寄托诗人的情感，或是对往昔的怀念，梅花成为了往昔记忆的一个重要象征。

速览

《题画梅》是明代诗人王汝玉的作品，主题为咏物、写梅、淡雅、清幽。浅白睡时妆，轻清雪后香。 忆曾相见处，江店月昏黄。