题画

译文

芙蓉城远隔着彩云之间，蓬莱仙山在海上仿佛近在咫尺。听说瑶池的花儿又已凋落，不知青鸟什么时候才能归来。

注释

芙蓉城

古代传说中的仙境，多与仙人居住相关。

蓬莱

传说中的海上仙山，为仙人居住之所。

瑶池

神话中西王母所居住的地方，有很多奇花异草。

青鸟

神话中为西王母传递信息的神鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象和用典的手法。诗人通过对芙蓉城、蓬莱山、瑶池、青鸟等神话传说中的元素的描绘，构建出一种虚幻、神秘的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种空灵、惆怅的情绪。诗中对传说仙境的描述，如‘芙蓉城隔彩云间，咫尺蓬莱海上山’，展现出仙境的美妙与遥远，而‘见说瑶池花又落，不知青鸟几时还’则流露出一种淡淡的忧伤与对未知的期盼。在意境营造上，诗中的彩云、海上山、落花、青鸟等意象共同营造出一种如梦如幻、空灵缥缈的意境，仿佛将读者带入一个充满神话色彩的世界。主题思想围绕着对仙境的想象与对时光流逝、归期难定的感慨。

速览

《题画》是明代诗人王汝玉的作品，主题为神话传说、空灵、惆怅、仙境。芙蓉城隔彩云间，咫尺蓬莱海上山。 见说瑶池花又落，不知青鸟几时还。