题卓迪画

译文

长江像一条白色的丝带从青天上飘落下来，北固山高耸入云凌驾于紫色的烟雾之上。曾经记得夜晚寒凉之时吹奏玉笛，海门处的星斗照耀着高大的楼船。

注释

北固山

在江苏镇江，山壁陡峭，形势险固，为著名的游览胜地。

凌

超越，这里指北固山高耸超过紫烟，可读作líng。

海门

指江河入海之处，这里应是画作中所描绘的地点。

楼船

高大有楼的战船，这里用以形容船的壮观，也可能是画作中表现的内容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和描写相结合的手法。首句“长江一道落青天”将长江比作从青天落下，以夸张的笔触勾勒出长江水势浩大、仿佛从天而降的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。“北固山高凌紫烟”中的“凌紫烟”同样采用夸张手法，描绘出北固山的高耸入云。在情感表达方面，诗中既有对画面景色的惊叹与赞美，也透露出一种悠然的追忆之情。从意境营造上，通过对长江、北固山、星斗、楼船等宏大而美妙的景物描写，构建出一种雄浑壮阔而又略带幽深感的意境。主题思想上，主要是通过对卓迪画作内容的题诗，传达出对画作所绘景色的喜爱以及画作所蕴含的那种宏大、幽远意境的欣赏。

速览

《题卓迪画》是明代诗人王汝玉的作品，主题为写景、壮阔、追忆、赞画。长江一道落青天，北固山高凌紫烟。 曾记夜凉吹玉笛，海门星斗照楼船。