杂诗三首赠陆伯阳 其一
中夜不能寐，揽衣步前楹。
员灵肃清穆，凉风飒以兴。
秋虫亦何悲，流响于阶庭。
徘徊感节变，绵绵忧思生。
四时掷人去，忽如流电惊。
立身庶及时，僶勉苦无成。
窃愁盛年迈，将与秋草并。
念之不得言，俛默伤我情。
员灵肃清穆，凉风飒以兴。
秋虫亦何悲，流响于阶庭。
徘徊感节变，绵绵忧思生。
四时掷人去，忽如流电惊。
立身庶及时，僶勉苦无成。
窃愁盛年迈，将与秋草并。
念之不得言，俛默伤我情。
译文
半夜无法入睡，披衣走到前廊。天空清澈而肃穆，凉风飒飒地吹起。秋虫又何必悲伤，叫声在台阶庭院中传响。来回踱步感叹季节变换，连绵的忧愁思绪产生。四季将人抛弃，忽然像闪电一样令人惊心。安身立命或许要及时，但努力却没有什么成就。暗自忧愁到了暮年，将要和秋草一样衰败。想到这些却无法言说，低头沉默哀伤我的心情。
注释
- 员灵（yuán líng）
- 这里指天空。
- 肃清穆
- 清肃、肃穆，形容天空的清朗寂静。
- 僶勉（mǐn miǎn）
- 努力、勤奋。
- 俛默（fǔ mò）
- 低头沉默。
赏析
从文学手法上看，此诗以叙事起笔，‘中夜不能寐，揽衣步前楹’直接描写自己半夜失眠后的行为，引出下文对环境和内心的描写，奠定了忧愁的基调。接着通过描写‘员灵肃清穆，凉风飒以兴。秋虫亦何悲，流响于阶庭’，借景抒情，清冷的夜空、飒飒凉风、悲啼的秋虫等秋夜景象，渲染出一种凄凉、哀伤的氛围。情感表达方面，诗人通过对季节变换的感慨‘徘徊感节变，绵绵忧思生。四时掷人去，忽如流电惊’，表达出对时光飞逝的无奈与忧愁，以及对自己一事无成的焦虑，‘立身庶及时，僶勉苦无成’一句直接抒发内心的痛苦。在意境营造上，构建了一个清冷秋夜、孤人独思的意境，使读者能深切感受到诗人的孤独与愁闷。主题思想围绕着时光易逝、壮志未酬展开，反映出诗人对人生的深沉思考和对自身境遇的不满。
速览
《杂诗三首赠陆伯阳 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为感时伤事、忧愁、借景抒情、秋夜思。中夜不能寐，揽衣步前楹。 员灵肃清穆，凉风飒以兴。 秋虫亦何悲，流响于阶庭。 徘徊感节变，绵绵忧思生。 四时掷人去，忽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品