题朱给事所藏马牛二图 其二

译文

弯弯的柳丝轻柔地垂着，绵延不断的芳草一片碧绿。三月里农耕已结束犁具闲置着，春天的田地里刚下过充足的雨水。道路上纷纷有青骢马快速奔驰，而溪南边只有黄牛犊安静地卧着。

注释

宛宛（wǎn wǎn）

弯曲的样子。

绵绵

连续不断的样子。

骢（cōng）

青白色的马。

犊（dú）

小牛。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅田园画卷，前两句通过'宛宛柳丝柔，绵绵芳草绿'，选取柳丝和芳草这两种典型的田园元素，从视觉上营造出一种柔和、绵远的田园春景氛围。写作手法上，以细腻的描写见长，如'柔'形容柳丝的状态，'绵绵'描绘芳草的形态，生动形象。从情感表达来看，诗中流露出一种对田园生活宁静、闲适的喜爱之情。诗中既有动态描写，如'纷纷陌上骤青骢'中青骢马的奔驰，又有静态描写，像'独占溪南坐黄犊'里黄犊的安坐，动静结合，更加丰富了画面感。主题思想上，通过描写田园中的景象和动物，表达对田园生活的向往与赞美。

速览

《题朱给事所藏马牛二图 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为田园诗、写景、闲适、动静结合。宛宛柳丝柔，绵绵芳草绿。 三月耕犁闲，春田雨新足。 纷纷陌上骤青骢，独占溪南坐黄犊。