高巨川挽诗

译文

在临江弯曲之处起着保障一方安全的作用，如今那荒城已经大半毁坏。重新翻看年高望重者的传记，忧伤地说起战乱离散的时候。乡里之人思念他遗留的德行，山河也记得他美好的仪容。三尺孤坟依然存在，落日之下有着无尽的悲愁。

注释

隳（huī）

毁坏，崩毁。如《过秦论》中的‘一夫作难而七庙隳’。

耆（qí）旧

年高望重者。耆，年老，六十曰耆。旧，故旧，这里指当地有名望的老人。

令仪

美好的仪容、风范。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘保障临江曲’与‘荒城已半隳’的鲜明对比，一盛一衰，形成强烈的视觉和情感冲击，奠定了全诗悲凉的基调。颔联‘重寻耆旧传，愁说乱离时’，‘重寻’与‘愁说’两个动作描写，细腻地表达出对往昔的追忆和因乱离而生的愁绪。颈联运用拟人的手法，‘乡里思遗德，河山识令仪’，赋予乡里和河山以人的情感与感知，强调逝者美好的品德和仪态令人难以忘怀，无论是人还是山河大地都对他有所怀念，侧面烘托出高巨川的德行出众。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对高巨川深深的怀念和对乱离时代的悲叹之情。从意境营造上看，荒城、孤坟、落日等意象的运用，营造出一种孤寂、荒凉、哀伤的氛围。主题思想上，主要是缅怀高巨川，表达对他的敬重和怀念，同时也反映出乱离时代的沧桑之感。

速览

《高巨川挽诗》是明代诗人杨士奇的作品，主题为缅怀、感伤、写人、悲叹。保障临江曲，荒城已半隳。 重寻耆旧传，愁说乱离时。 乡里思遗德，河山识令仪。 孤坟三尺在，落日有馀悲。