赠魏将军

译文

铁铸的战马上驮着雕饰的弓，将军身姿轻盈地在无数战斗之中。圣明的朝代刚刚停止战争，凭借功勋授予高贵的爵位。腰间镂金的带子像银花一样白亮，裁剪的衣服是锦绣的红色。在西边清澈的五色祥云之下，长久地守卫着大明宫。

注释

偃武（yǎn wǔ）

停止战争。出自《尚书·武成》‘王来自商，至于丰，乃偃武修文。’

镂（lòu）

雕刻。如‘锲而不舍，金石可镂。’这里形容带子上精美的雕刻装饰。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘铁马’‘雕弓’等典型的战争意象，直接勾勒出将军的英武形象，一个‘载’字生动地描绘出装备齐全的状态，‘身轻’则从侧面表现将军的矫健。颔联中‘初偃武’点明时代背景，‘高爵竟论功’反映出对当时论功行赏现象的描述，有一定的叙事性。颈联采用细节描写，‘带镂银花白，衣裁绣锦红’细致地刻画将军服饰的华丽，从外在的装饰进一步强化将军的身份地位。尾联‘西清五云下，长卫大明宫’描绘出将军守卫宫殿的场景，使画面感更加完整。在情感表达上，诗人对将军形象的描写中蕴含着钦佩之情，同时也有对圣朝论功行赏这一现象的一种客观呈现。在意境营造上，前两联呈现出一种战争与和平交替的宏大氛围，后两联则转向将军富贵华丽且身负守卫重任的宫廷氛围。主题思想围绕着将军的形象、功绩以及其在圣朝的地位展开。

速览

《赠魏将军》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写人、颂赞、宫廷、写实。铁马载雕弓，身轻百战中。 圣朝初偃武，高爵竟论功。 带镂银花白，衣裁绣锦红。 西清五云下，长卫大明宫。