过武城县

译文

黄河边上都是百姓的房舍，波光映照在芦苇编织的门扉上。身穿青裙的女子买酒而过，白发的老人满载新鲜的鱼虾归来。仓库里在丰收的年份堆满粮食，弹奏弦乐而歌的古朴风俗已经稀少。远行的船只不能停留，还要追逐着傍晚的云霞前行。

注释

沽（gū）酒

买酒。出自《论语·乡党》‘沽酒市脯不食’。

仓廪（lǐn）

储藏米谷之所。《礼记·月令》有‘命有司发仓廪，赐贫穷，振乏绝’。

弦歌

依琴瑟而咏歌。在古代常指礼乐教化，这里指当地弹奏弦乐而歌的风俗。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写河上民舍和波光苇扉，采用白描手法勾勒出一幅宁静的河边民居图。颔联中“青裙”“白发”的人物形象鲜明，通过描写女子沽酒、老人载鲜的画面，进一步展现出当地百姓的生活场景，细节描写生动，充满生活气息。颈联“仓廪丰年积”描绘了丰收的景象，而“弦歌古俗稀”则在对比中流露出对古朴风俗渐渐消逝的惋惜之情。尾联“征帆未可住，还逐暮云飞”以征帆逐云的动态画面，写出了行程的匆忙，也暗示出人生的漂泊之感。在情感表达方面，诗中既有对武城县百姓生活场景的描绘中流露出的质朴喜爱之情，又有对古俗渐稀的遗憾。在意境营造上，前两联营造出一种宁静、祥和、富有生活气息的意境，后两联则在这种祥和中融入淡淡的惆怅。主题思想围绕着诗人途经武城县的所见所感，既有对当地民生、风俗的关注，也有对时光流逝、风俗变迁的感慨以及人生羁旅之感。

速览

《过武城县》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、民生、风俗、羁旅。河上皆民舍，波光映苇扉。 青裙沽酒过，白发载鲜归。 仓廪丰年积，弦歌古俗稀。 征帆未可住，还逐暮云飞。