行天寿山

译文

骑马连续前行速度很快，沿着山冈又穿过树林。杏花明亮得好似锦绣，杨柳淡雅地含着金色。在万物繁荣美好的时日，缅怀先朝种植的用心。我这个白发的供奉官还在，俯仰之间不禁泪水沾湿衣襟。

注释

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，常用来形容连续不断的状态。

亨嘉

美好、吉庆。形容万物繁荣美好的状态。

供俸

官职名。在这里诗人用以表明自己的身份。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘杏花明似绣，杨柳淡含金’运用了比喻的手法，将杏花比作锦绣，生动地描绘出杏花的艳丽；把杨柳的颜色比作金，写出杨柳淡雅中蕴含的光彩，使画面色彩鲜明。在意境营造上，诗的前两联通过描写骑马前行途中所见的冈、林、杏花、杨柳等景象，构建出一幅春日生机勃勃的画面。情感表达方面，诗人在尾联中，以‘白头供俸在’表明自己的身份，‘俯仰一沾襟’则直抒胸臆，表达出对先朝的怀念以及自身境遇的感慨。主题思想围绕着对先朝的追思以及在当下的感怀展开，在美好的春日景色中融入了深沉的历史感和个人的身世感。

速览

《行天寿山》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、感怀、念旧朝、春日。连骑去骎骎，缘冈复度林。 杏花明似绣，杨柳淡含金。 万物亨嘉日，先朝种植心。 白头供俸在，俯仰一沾襟。