观猎

译文

旗帜飘扬于四方山岗，众多兵器环绕如林。（猎物）已经失去了千寻高崖那样的险要地势，难道还会遗漏深深的洞穴吗？春季狩猎原本就有典章制度，按时养育万物也是君主关心之事。像商王那样解开罗网放生猎物的仁德，其光辉至今仍然留存。

注释

旌（jīng）

古代用羽毛装饰的旗子。又指普通的旗子。

岑（cén）

小而高的山。

搜（sōu）

春天打猎。

元（yuán）

同‘原’，本来。

赏析

从文学手法上看，首联‘扬旌表四岑，环戟拥如林’运用了夸张和比喻的手法，‘如林’将众多的兵器比作树林，生动地描绘出狩猎队伍的庞大和壮观的场景。颔联‘已失千寻险，宁遗三穴深’继续渲染狩猎的紧张氛围，通过描写猎物所处的险境，侧面表现狩猎者的勇猛。颈联‘春搜元有典，时育亦关心’则从狩猎的传统和君主的胸怀角度切入，将狩猎与遵循典章以及关心万物的养育联系起来，丰富了诗歌的内涵。尾联‘解网商王德，光辉尚至今’运用典故，以商王解网放生体现仁德，来点明君主在狩猎时也应怀有仁德之心的主题思想。在情感表达方面，诗人对狩猎场景进行描述的同时，又表达出对遵循传统、君主仁德的推崇之情。在意境上，既有狩猎时的那种紧张、宏大的场面感，又有对君主品德的一种敬仰、追慕的氛围营造。

速览

《观猎》是明代诗人杨士奇的作品，主题为狩猎、宏大、用典、颂德。扬旌表四岑，环戟拥如林。 已失千寻险，宁遗三穴深。 春搜元有典，时育亦关心。 解网商王德，光辉尚至今。