题吴逸人二云山房

译文

两座山峰高耸入云并肩而立，山色青葱，山下幽静的居所安静且不关门。晴天时，山的青黑色分映得香几明亮，白天山间的雾气拥入使得砚屏上仿佛落下岚光。苍龙前来询问炼丹的秘诀，白鹤聆听谈论《大洞经》。每天都前往门前的山涧底部，还要采集昌阳这种灵草的九节。

注释

幽居

幽静的居所。多指隐士的住所。

扃（jiōng）

从外面关门的闩、钩等；上闩，关门。这里‘静不扩’表示安静且不关门，体现一种悠然自在的状态。

黛色

青黑色。这里用来形容山的颜色。

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

还丹

道家术语，指丹药。是一种经过炼制后可令人长生不老的丹药。

大洞经

《大洞真经》，道教经典。

昌阳

菖蒲的一种。古人认为菖蒲是一种仙草，有药用价值。

赏析

这首诗在意境上构建了一个清幽、神秘且充满仙气的居住之所。两座青山凌云而立，山下的幽居宁静安然，给人一种静谧的氛围。从写作手法来看，首联直接描写居所的环境，两山并立，幽居安静，先给读者一个整体的画面感。颔联运用了视觉描写，‘晴分黛色’‘昼拥岚光’，将自然景色与居所内的物品相联系，通过这种细腻的描写使得画面更加生动。颈联运用想象和神话色彩的描写，苍龙问丹诀，白鹤听经，给整个幽居增添了神秘的道家色彩，从侧面烘托出居住者的超凡脱俗。在情感表达上，诗人对吴逸人的居住环境充满了羡慕与向往之情，同时也流露出对这种宁静、充满仙气生活的向往，主题思想围绕着对吴逸人的二云山房的赞美，以及对这种隐居生活中蕴含的道家仙风的向往。

速览

《题吴逸人二云山房》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、隐居、道家、清幽。凌云并立两山青，山下幽居静不扃。 晴分黛色明香几，昼拥岚光落砚屏。 苍龙来问还丹诀，白鹤听谭大洞经。 门前涧底朝朝去，…