陆氏沧浪渔隐
渔村深映绿杨烟，门外沤波日放船。
兴逐浮云看不厌，坐乘流水去悠然。
横江月出时歌榜，别浦风清亦扣舷。
常年独泛沧浪曲，不羡遭逢渭水边。
兴逐浮云看不厌，坐乘流水去悠然。
横江月出时歌榜，别浦风清亦扣舷。
常年独泛沧浪曲，不羡遭逢渭水边。
译文
渔村深深地掩映在绿杨的烟雾之中，门外水波荡漾每日都能放船出行。兴致追逐着浮云怎么看都不厌倦，坐着小船随着流水悠然远去。明月横江升起时在船桨边高歌，在支流风清之时也轻叩船舷。一年到头独自泛舟在这沧浪之畔，并不羡慕姜子牙在渭水河边的际遇。
注释
- 沤波（ōu bō）
- 水中泛起的泡沫波浪，这里形容水面的波动。
- 歌榜（gē bǎng）
- 在船桨边唱歌，‘榜’此处指船桨。
- 别浦（bié pǔ）
- 河流入江海之处称浦，或指支流。
- 沧浪（cāng láng）
- 古水名，这里代指隐居之地的江河。
- 渭水（wèi shuǐ）
- 河流名，姜子牙曾在渭水边垂钓，后遇周文王。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法，如首联‘渔村深映绿杨烟，门外沤波日放船’，生动地描绘出渔村被绿杨烟霭笼罩，门外水波浩渺适合放船的景象，画面感极强。颔联‘兴逐浮云看不厌，坐乘流水去悠然’，虚实结合，‘兴逐浮云’是虚写，‘坐乘流水’是实写，写出了诗人悠然的心境。在情感表达方面，诗中表达了诗人对自己这种闲适、自由的渔隐生活的喜爱与满足，如‘常年独泛沧浪曲，不羡遭逢渭水边’，明确表示不羡慕姜子牙在渭水边得遇明主的机遇，强调自己对当下生活的珍视。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、自在的意境，从渔村、绿杨、沤波、流水、江月等意象中都可感受到这种宁静悠然的氛围。主题思想上主要是通过描绘渔隐生活的种种乐趣，表达对这种远离尘嚣、自由自在生活的向往与坚守。
速览
《陆氏沧浪渔隐》是明代诗人杨士奇的作品，主题为闲适、渔隐、写景、抒情。渔村深映绿杨烟，门外沤波日放船。 兴逐浮云看不厌，坐乘流水去悠然。 横江月出时歌榜，别浦风清亦扣舷。 常年独泛沧浪曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品