文华门侍朝观录囚多所宽宥喜而有作
日丽文华霁色新，炉烟不断上麒麟。
大臣论谳持王制，睿旨全生体帝仁。
真儗下车兴叹泣，旋看解网动欢欣。
朝廷宽大恩波厚，庆衍皇图亿万春。
大臣论谳持王制，睿旨全生体帝仁。
真儗下车兴叹泣，旋看解网动欢欣。
朝廷宽大恩波厚，庆衍皇图亿万春。
译文
阳光明媚，文华门景色清新，炉中的香烟不断地升腾到麒麟雕像那里。大臣们依据王法来审判定案，皇帝圣明的旨意保全囚犯的性命体现出帝王的仁德。真像是刚到任就为民生疾苦而感叹哭泣（的好官所为），很快看到解开法网（赦免囚犯）而满心欢喜。朝廷的恩德宽厚广大，庆幸皇家的版图能够千秋万代繁荣昌盛。
注释
- 霁色（jì sè）
- 雨后晴朗的天色，这里指天气晴朗
- 论谳（lùn yàn）
- 审判定案
- 睿旨（ruì zhǐ）
- 皇帝的旨意。睿，明智、英明
- 真儗（zhēn nǐ）
- 真像、仿若。儗，通‘拟’
- 兴叹泣（xīng tàn qì）
- 有所感触而叹息落泪，这里指为民生疾苦而感叹哭泣，表达为政者的仁德
- 解网（jiě wǎng）
- 本指解开罗网，比喻宽宥、仁德。典故出自商汤令人解开三面的网，让鸟兽逃生
- 皇图（huáng tú）
- 封建王朝的版图，也可指封建王朝
赏析
这首诗在意境上，开篇描绘了日丽门新、炉烟升腾的景象，营造出一种庄严肃穆又充满生机的氛围，以文华门侍朝观录囚这个场景为背景展开。写作手法上，首联进行景色描写，引出下文。颔联通过‘大臣论谳’与‘睿旨全生’相对，将大臣依法断案和皇帝的仁德进行关联，结构严谨对仗。颈联运用典故，‘下车兴叹泣’和‘解网’都是与为政者的仁德相关的典故，生动地表达出对朝廷宽宥囚犯的赞赏之情。在情感表达方面，全诗充满了对朝廷宽宥囚犯这一举措的喜悦和对朝廷仁德、宽大的歌颂，主题思想明确地表达了对朝廷善政的肯定，也体现出一种对国家长治久安的美好祈愿。
速览
《文华门侍朝观录囚多所宽宥喜而有作》是明代诗人杨士奇的作品，主题为侍朝诗、颂德、用典、宽宥。日丽文华霁色新，炉烟不断上麒麟。 大臣论谳持王制，睿旨全生体帝仁。 真儗下车兴叹泣，旋看解网动欢欣。 朝廷宽大恩波厚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品