庆行俭初度并赠礼闱校文之行 其一

译文

三个朝代以来在宫殿东头官高位显，（您）是当今第一流的人物。银河的文章光辉照亮午夜，玉壶的寒露在清冷的秋天闪烁光亮。终究知道治国的重任会归属于宰辅大臣，大家一同期待您能施展宏伟的谋略。二月的帝城春色如同大海般浓郁，寿宴上先醉倒在紫金酒杯之中。

注释

冠绂（guān fú）

冠，帽子；绂，古代系印纽的丝绳，这里代指官职。冠绂即指官员的服饰，可引申为官职。

奎文（kuí wén）

奎宿的文章。奎宿是星宿名，古人认为奎宿主文运，所以奎文可指代文章才华。

鼎鼐（dǐng nài）

鼎和鼐都是古代的烹饪器具，可比喻朝政、国家大事等。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

大猷（dà yóu）

大道，治国的大道、重要的谋略等。

赏析

从文学手法上看，首联‘三朝冠绂殿东头，人物当今第一流’直接点明人物身份的高贵与杰出，运用直叙手法，高度赞扬行俭的不凡地位。颔联‘银汉奎文光午夜，玉壶寒露炯清秋’采用比兴手法，以‘银汉奎文’‘玉壶寒露’这样的意象营造出一种高雅、清冷且充满文气的氛围，展现出行俭的才华如同银河的星光般闪耀。颈联‘终知鼎鼐归台辅，共待经纶阐大猷’则是表达对行俭未来的期许，将治国重任与他相联系，期望他能施展宏大的谋略，这是一种侧面烘托人物能力与价值的手法。在意境营造上，诗中通过描绘宫殿、银河、玉壶、帝城春景等不同的景象，构建出一种既庄重又富有诗意的意境。从情感表达方面，全诗充满了对行俭的崇敬与赞美之情，从对其身份地位的肯定，到对其才华的敬仰，再到对其未来担当大任的期待，层层递进。主题思想围绕着对行俭的祝贺生辰以及对他的高度评价和期待展开。

速览

《庆行俭初度并赠礼闱校文之行 其一》是明代诗人杨士奇的作品，主题为祝寿、崇敬、赞才、期待。三朝冠绂殿东头，人物当今第一流。 银汉奎文光午夜，玉壶寒露炯清秋。 终知鼎鼐归台辅，共待经纶阐大猷。 二月帝城春似海，…