送梁绍辉三衢教授

译文

两朝的国史编撰完成后，众多的官员得以晋升官职而荣耀。郡守正需要像汉代的博士那样的人才，学校里即将面对鲁国学子般的学生。黄莺啼叫燕子低语，满城都是绿色，水光山色环绕城郭一片清幽。应当就像高斋中的赵阅道，卷起帘子吟诗诵词畅快地抒发幽深的情感。

注释

秩（zhì）

官吏的俸禄，也指官吏的职位或品级。

泮（pàn）宫

古代的学校。

郭（guō）

城外围着城的墙，即外城。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新雅致又充满文化底蕴的氛围。前两联通过描述国史修成、官员晋升，以及将梁绍辉比作汉代博士，面对学子，点明其身份与地位的重要性，有一种庄重的氛围。颈联转而描写三衢的自然景色，莺啼燕语、水色山光，‘连城绿’和‘绕郭清’，把三衢城的生机勃勃和清幽秀丽表现得淋漓尽致，给人以清新爽朗之感。尾联以赵阅道类比梁绍辉，想象他在高斋中卷帘吟诗的悠然情状，进一步烘托出一种文人的高雅情致。

在写作手法上，首联和颔联运用叙事的手法，叙述事件，交代背景，为人物出场做铺垫。颈联采用了典型的写景手法，以细腻的笔触勾勒出一幅春日的画卷。尾联运用了用典的手法，借赵阅道的形象来丰富梁绍辉的形象。

从情感表达来看，诗人表达了对梁绍辉的敬重，对他任职三衢教授这一事情的赞许，同时也蕴含了对三衢这个地方自然美景的喜爱之情。主题思想主要是送别友人赴任，通过对其任职的意义、当地景色和友人未来生活情状的描述，表达送别之情。

速览

《送梁绍辉三衢教授》是明代诗人杨士奇的作品，主题为送别诗、写景、用典、叙事。两朝国史奏书成，济济官曹进秩荣。 郡守方需汉博士，泮宫行对鲁诸生。 莺啼燕语连城绿，水色山光绕郭清。 应似高斋赵阅道，…