画鱼

译文

溪水清澈，菱叶稀疏，能清楚地看到溪流的底部。鱼儿游进游出十分慎重，恐怕有垂钓的人。

注释

菱叶（líng yè）

菱角的叶子。菱角是一种水生植物，其叶漂浮于水面。

洞见（dòng jiàn）

清楚地看到，这里表示溪水清澈而能清晰看到溪底的情形。

垂纶（chuí lún）

垂钓，纶是钓丝。出自《文选·嵇康＜赠秀才入军＞诗之四》：'流磻平皋，垂纶长川。'

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写'水清菱叶稀'的环境，属于白描手法，简洁地勾勒出一幅清澈的溪边画面，为后文鱼儿的活动提供了背景。在情感表达方面，诗人以鱼的视角，传达出一种警惕、谨慎的情绪，这种情绪其实也可能暗示着人类社会中生存的不易或者危机四伏的感觉。在意境营造上，清澈见底的溪水与稀疏的菱叶构建出一种宁静却又潜藏危险的氛围。主题思想上，表面是写鱼对垂纶者的惧怕，深层次可能是在表达对世事无常、危机难测的一种感悟。

速览

《画鱼》是明代诗人杨士奇的作品，主题为状物、警世、细腻、写鱼。水清菱叶稀，洞见溪流下。 出入多慎重，恐有垂纶者。