沙城

译文

靠近水边有一座荒凉的城，风沙常常吹得人睁不开眼。城里有一半是漂泊流亡之人，用荆条编的门遮掩着茅屋。

注释

眯目（mī mù）

指风沙吹入眼中，使眼睛难以睁开。

流人

古代因罪被流放的人，这里可理解为漂泊流亡之人。

荆扉（jīng fēi）

用荆条编织的门，多用来形容简陋的居所。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言勾勒出一幅荒城的景象。从文学手法上看，诗人运用白描的手法，短短几句就描绘出沙城的整体风貌，如‘临水一荒城，风沙常眯目’，直接写出沙城的地理位置和恶劣的风沙环境，没有过多的修饰，却生动形象。在情感表达方面，诗中透露出一种对沙城的荒凉破败之感以及对流民的同情。意境营造上，‘荒城’‘风沙’‘流人’‘荆扉掩茅屋’等意象共同营造出一种孤寂、荒凉、凄惨的意境。主题思想上，反映出当时社会底层人民生活的艰难以及沙城的萧索景象，表达了诗人对社会现实的关注。

速览

《沙城》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写荒城、白描、荒凉、同情。临水一荒城，风沙常眯目。 城里半流人，荆扉掩茅屋。