题画

译文

鸟儿啼叫花儿飘落正是暮春时节，云朵洁白山峦青葱是雨后的景象。溪水南边有客人拜访隐士，树林之下有什么人在撰写书籍呢。

注释

暮

傍晚，这里指晚春。

馀

同‘余’，指剩余、残余，这里表示雨后剩余的景象。

隐

隐士，隐居之人。

著书

撰写书籍。

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的描写画中景象的题画诗。全诗纯用白描手法，没有华丽的辞藻，仅仅用‘鸟啼花落’‘云白山青’等简洁的意象组合，勾勒出一幅暮春时节的山水画卷。在情感表达方面，透露出一种闲适、清幽的情绪，通过描绘画中的自然景色和人物活动，表现出对这种宁静生活的向往。在意境营造上，诗中的暮春之景充满生机又略带寂寥，‘溪南’‘林下’等场景增添了清幽静谧之感。主题思想上主要是对画中所展现的宁静的田园隐居生活的描绘与赞赏。

速览

《题画》是明代诗人杨士奇的作品，主题为题画诗、清幽、闲适、白描。鸟啼花落春暮，云白山青雨馀。 溪南有客访隐，林下何人著书。