唐人醉归图为金学士题

译文

六匹骏马轻快矫健地奔腾而出，醉意中的人们的衣着打扮展现出盛唐的气象。仿佛是开元年间天下太平无事的时候，不知道谁是像贺知章那样的人呢。

注释

腾骧（téng xiāng）

形容马的奔腾跳跃，这里用以表现骏马的矫健姿态。

彷佛（fǎng fú）

同‘仿佛’，好像、似乎的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过描写六骏奔腾和醉里之人的盛唐衣冠，营造出一种繁华、兴盛、闲适的盛唐气象。画面感很强，让读者仿佛置身于那个时代。从写作手法来看，首句以‘翩翩六骏出腾骧’起兴，以骏马的奔腾引出下文对盛唐风貌的描绘，有先声夺人之效。且运用了联想的手法，由眼前的‘唐人醉归图’联想到开元盛世，拓展了诗歌的时空维度。在情感表达上，诗人对盛唐充满了向往与怀念之情，‘彷佛开元无事日’一句直白地表达出对开元盛世那种太平盛世的怀念。主题思想上，借对《唐人醉归图》的题诗，抒发对盛唐的追慕以及对盛世不再的感慨。

速览

《唐人醉归图为金学士题》是明代诗人杨士奇的作品，主题为怀古诗、向往感、盛世景、联想。翩翩六骏出腾骧，醉里衣冠见盛唐。 彷佛开元无事日，不知谁是贺知章。