送尤安礼 其三

译文

难道没有别的人（可交往），只是不如我的朋友。偶然之间与你相遇，你的善言我不会忘记。你仁爱并且喜爱我，把大道指示给我。

注释

友生

朋友。《诗经·小雅·常棣》：‘虽有兄弟，不如友生。’这里指友人。

邂逅（xiè hòu）

不期而遇。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

德音

善言。《诗经·邶风·谷风》‘德音莫违，及尔同死。’

惠而

仁爱而。‘惠’有仁爱、柔顺之意。

周行（zhōu háng）

大道，引申为正确的道理、途径等。《诗经·小雅·鹿鸣》‘人之好我，示我周行。’

赏析

从文学手法上看，这首诗多处引用经典语句，如‘岂无他人，不如友生’等，直接引用《诗经》中的句子，增加了诗歌的文化底蕴和古典韵味。在情感表达方面，诗人通过对友人的描述，表达出对友人真挚而深厚的情感。诗中体现出对友人相遇相知的珍视，认为友人对自己有着特殊的意义，这种友情超越了其他人的关系。在意境营造上，通过简单而直接的语句，勾勒出与友人相遇的美好场景以及从友人处获得教益的画面，给人一种质朴而真诚的感觉。主题思想围绕着友情展开，强调了真正的友情在人际交往中的重要性，表达了对友人的敬重与感激。

速览

《送尤安礼 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为友情、引经据典、质朴、感恩。岂无他人，不如友生。 邂逅相遇，德音不忘。 惠而好我，示我周行。