卧病集杜答黎信十首 其二

译文

天时和人事只是一个劲儿地催促着时光流逝，我的心怀什么时候才能独自畅快地舒展呢。在酒兴正浓的时候，太阳落山了西风也吹起来，嘴上虽然吟诵着诗句但心中满是哀愁。也知道穷困愁苦在哪里呢，生前能够相遇就暂且饮酒吧。江上人家的桃树枝，千万朵桃花沉甸甸地压在枝条上。风儿嫉妒那红色的花朵而倒着吹。人生能有多长呢，春天过去夏天已经到来，应该用美酒来度过此生。

注释

衔杯

指饮酒。衔，口含着，这里表示饮酒的动作。在古文中常被用来表达饮酒的情境，如‘衔杯乐圣称避贤’等。

旨酒

美酒。旨，美味的，美好的。《诗经·小雅·鹿鸣》中有‘我有旨酒，嘉宾式燕以敖’。

赏析

这首诗在意境上，融合了时光催迫、个人哀愁与自然景象。诗的前几句营造出一种时光匆匆、个人心中满是烦闷且难以释怀的氛围，如‘天时人事只相催，怀抱何时独好开’，通过天时人事对人的压迫感表现出诗人内心的压抑。‘气酣日落西风来，口虽吟咏心中哀’运用了情景交融的手法，日落西风的景象与心中的哀伤相映衬。从写作手法看，诗中多处引用杜甫诗句，集句成诗却又浑然一体，体现了作者高超的整合能力。情感表达方面，既有对时光流逝的无奈，又有穷困愁苦中的自我慰藉，还有面对自然美景时复杂的情绪。主题思想上，表达了诗人在卧病之时对人生的思考，对时光与自身境遇的感慨，既有消极的愁闷又有试图积极对待生活的态度。诗中的桃花景象描写为整体压抑的情绪增添了一抹亮色，起到了对比衬托的作用。

速览

《卧病集杜答黎信十首 其二》是明代诗人杨士奇的作品，主题为集句诗、时光感、愁苦情、写景。天时人事只相催，怀抱何时独好开。 气酣日落西风来，口虽吟咏心中哀。 亦知穷愁安在哉，生前相遇且衔杯。 江上人家桃树枝，…