题三泖归耕卷赠管时勉归吴松

译文

客人从云间（今上海松江）而来，自己说家在遥远的村落。因为缺乏济世的才能，只好投身于田园生活。春天开始进行农事劳作，优良的禾苗一天比一天更加茂盛。地下没有螟螣害虫的危害，天上有甘霖的恩泽。年景和顺容易有好收成，为此付出的力气确实不多。到了秋天背着收获的庄稼归来，堆积在自家门口如同小山丘。官家征收的赋税很轻，又哪里会担忧温饱问题呢。贤惠的妻子操作着织布机，幼小的孩子放牧着鸡和猪。邻家有几位老伯伯，欢快相聚不分早晚。这些人虽然质朴粗野，但都说着忠厚诚恳的话。大家在村落之间相处，哪里知道集市朝堂的喧闹呢。离开这样的生活没多久，农事已很繁忙了。越离开这种生活情感越发浓厚，浮名荣耀终究不去谈论了。

注释

云间（yún jiān）

古代松江府的别称，在今上海松江。

阙（quē）

缺少，缺乏。

东作（dōng zuò）

春耕生产。古代以东方为春，且农事多在春季开始，故有此称。

螟螣（míng tè）

两种害虫。螟是食禾心的害虫，螣是食禾叶的害虫。

机杼（jī zhù）

指织布机。这里代指织布等家务事。

墟曲（xū qū）

指村落。

九扈（jiǔ hù）

相传为古时主管农事的官名，这里指代农事活动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴、闲适的田园氛围。从写作手法来看，诗人采用平铺直叙的方式，通过描述管时勉归耕生活的各个方面，如田园劳作、家庭生活、邻里关系等，如同展开一幅田园画卷，生动而具体。在情感表达上，诗中充满了对这种田园生活的向往和对归耕者的羡慕之情。主题思想方面，诗人通过对归耕生活的描绘，表达出对田园宁静、质朴生活的推崇，以及对世俗名利的淡薄态度。诗中没有华丽的辞藻，用平实的语言描绘出田园生活的美好，如‘开春起东作，良苗日愈蕃。下无螟螣苦，上有霖雨恩。’细致地写出了农事顺利的状况；‘贤妇持机杼，稚子牧鸡豚。傍舍数老翁，欢会无晨昏。’描绘了家庭和睦、邻里欢乐的场景，充满了生活气息。

速览

《题三泖归耕卷赠管时勉归吴松》是明代诗人杨士奇的作品，主题为田园诗、向往田园、质朴生活、平淡叙事。客从云间来，自言家远村。 用世阙材具，委身服田园。 开春起东作，良苗日愈蕃。 下无螟螣苦，上有霖雨恩。 年和易坚好，为…