夜宿山家待宋惟宪不至

译文

主人停止了酒杯中的酒酌，小孩子准备好被子和毡毯。渐渐松明火光熄灭，我独自一人寥寥落落地还未入眠。树林高大风声迅疾，窗户空阔明月高悬。同行的伴侣时常走失离散，我的怀抱自然充满凄凉之感。

注释

尊酌（zūn zhuó）

尊，酒杯；酌，斟酒、饮酒，这里指酒。

衾毡（qīn zhān）

衾，被子；毡，毡子，这里的衾毡指的是铺盖之物。

松火（sōng huǒ）

指燃烧松柴以照明的火。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然。首联通过描写主人停酒、稚子备衾毡的场景，勾勒出一幅简单的夜宿画面，给人一种质朴之感。颔联‘稍稍松火息，寥寥独未眠’，‘稍稍’‘寥寥’两个叠词的运用，增强了一种幽微、孤独的氛围。颈联‘林高风响迅，窗虚月色悬’是写景名句，从听觉和视觉两个角度进行描写，高大的树林中风声迅疾，空旷的窗户前明月高悬，营造出一种寂静、清冷的意境。这种以景衬情的手法十分巧妙，将诗人的孤独之感烘托得更加深刻。尾联‘行侣时相失，怀抱自凄然’直接点明主题，抒发因行侣失散而产生的凄凉情感，这种情感表达直白而深沉，使读者能够深切感受到诗人内心的孤独与怅惘。整个诗篇意境清幽冷寂，主题围绕着夜宿时等待友人不至、行侣失散后的孤独情绪展开。

速览

《夜宿山家待宋惟宪不至》是明代诗人杨士奇的作品，主题为夜宿诗、孤独、写景、清冷。主人罢尊酌，稚子具衾毡。 稍稍松火息，寥寥独未眠。 林高风响迅，窗虚月色悬。 行侣时相失，怀抱自凄然。