送黄学士还永嘉 其三

译文

怀着深深的情感仰望京都，即将前去拜谒天子。傍晚从北斗星所指的城角出发，早晨快步走向皇宫。白发在帽带间闪耀，皇帝看到也为之欣喜。下拜磕头祝福万年，恳切之情难以停止。

注释

都畿（dū jī）

京都及其附近的地区。

阊阖（chāng hé）

此处指宫门。

拜稽（bài qǐ）

下拜磕头，是古代的一种礼仪。

赏析

从文学手法来看，这首诗按照行程顺序展开描述，从出发前的仰望京都，到行程中的夕发晨趋，再到面见天子时的场景描写，层次清晰，叙事流畅。在情感表达上，诗人对天子充满崇敬与忠诚之情，如‘惓惓未能已’直接表达出恳切的情感。在意境营造方面，通过‘夕发斗城隅，晨趋阊阖里’勾勒出一幅从远方奔赴京城的画面，行程的紧凑体现出诗人急切的心情。主题思想上主要是表达对天子的敬重和自身对朝廷的忠诚。诗中的‘鹤发耀冠缨，龙颜顾为喜’通过描写人物外貌来表现诗人受到天子的认可，从侧面烘托出诗人的忠诚得到重视。

速览

《送黄学士还永嘉 其三》是明代诗人杨士奇的作品，主题为崇敬、叙事、忠诚、赴京。深情仰都畿，逝将谒天子。 夕发斗城隅，晨趋阊阖里。 鹤发耀冠缨，龙颜顾为喜。 拜稽颂万年，惓惓未能已。