题宾畿弟木石图

译文

年少时就沉溺于木石的趣味，家与木石相邻。清澈的涧泉寒冷，润泽中蕴含着山中雾霭的春意。应该没有射虎的人，时常有采挖茯苓的人。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。如《书·无逸》‘惟耽乐之从。’

斸苓（zhú líng）

斸，挖、掘；苓，茯苓，一种中药材。这里‘斸苓人’指采挖茯苓的人。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明题旨，叙述了宾畿弟年少时就对木石有着浓厚的兴趣，且家与木石相邻，简洁直白地切入主题。颔联‘清涤涧泉冷，润含山雾春’是写景的妙笔，通过描写清冷的涧泉和饱含春天气息的山雾，以景衬情，营造出一种清幽、淡雅的意境，展现出木石所处环境的清幽宁静，在写作上运用了视觉与触觉相结合的描写手法。颈联‘应无射虎者，时有斸苓人’中‘射虎者’与‘斸苓人’形成鲜明对比，射虎者往往代表着勇猛、刚劲的形象，而斸苓人则是采药这类比较恬静、自然的形象，从侧面进一步烘托出木石图所蕴含的宁静、自然的氛围。从情感表达上看，诗人通过对木石图画面内容的描绘，表达出对这种宁静自然、充满木石趣味的生活的向往与喜爱。主题思想上主要是借对木石图的题诗，展现一种超脱世俗、回归自然的情怀。

速览

《题宾畿弟木石图》是明代诗人杨士奇的作品，主题为咏物、清幽、自然、宁静。少耽木石趣，家与木石邻。 清涤涧泉冷，润含山雾春。 应无射虎者，时有斸苓人。