题欧阳广汤梅花

译文

西昌有个欧阳生，凭借明经科开启仕途。当政者重视刑罚之事，他被提拔为秋官属员。欧阳生怀有忠厚的资质，况且奉行先辈的训诫非常诚恳。夜里点着蜡烛处理官府文书，从死狱中挽救生命。听取诉讼双方的言辞，不嫌反复查验四五次。明晰的鉴察让实情无所遁形，被治罪的人都心悦诚服。门庭干净得像洗过一样，襟怀皎洁如同美玉。勤勉地保持廉洁谦逊，孜孜不倦地存着洞彻事理的心。司寇上报他贤能的功绩，于是进升他的官秩和俸禄。特别显达而声誉腾起，恬静淡泊很少有嗜好欲望。台阶庭院没有世俗的尘埃，不与桃李同流合污。如雪般洁白的梅花，在春天之前就灿烂地映入眼帘。公事之余坐在那里与之相对，人和梅花两者都散发清幽的香气。

注释

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学，故以‘明经’为名。

当宁（dāng nìng）

处在殿门与屏之间。宁，门屏之间。常指皇帝临朝听政，后也泛指皇帝。

擢（zhuó）官

提升官职。

秋卿

古代以秋官司寇掌刑狱，后世因称刑部长官为秋卿。

两造

指诉讼的双方，即原告和被告。

靡（mǐ）遁

没有隐藏、逃避。靡，无。遁，逃避。

司寇

古代官名，西周始置，主管刑狱。

秩（zhì）

指官吏的俸禄，也指官职级别。

特达

特殊的知遇，这里指特别显达。

恬澹（tián dàn）

同‘恬淡’，安静、淡泊，不追求名利。

赏析

这首诗在文学手法上，主要以叙事为主，通过对欧阳广生平事迹的叙述来塑造人物形象。如‘夜烛治官书，求生于死狱’等句，直接描写他的为官行为，展现其认真负责、公正执法的形象。在情感表达上，充满了对欧阳广的敬重与赞扬之情，从他的品德、为官态度到他的清正廉洁、不慕名利等多方面进行歌颂。在意境营造上，诗的末尾将欧阳广与梅花相联系，‘雪色素梅花，先春烂盈瞩。公馀坐相对，人物两清馥。’以梅花的高洁、清幽来映衬欧阳广的品格，营造出一种清正、高洁的意境。主题思想上，主要是通过对欧阳广的赞美，表达对贤能官员的推崇以及对清正廉洁、公正执法等美好品德的向往。

速览

《题欧阳广汤梅花》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞美人、叙事诗、清正廉洁、为官之道。西昌欧阳生，明经起科目。 当宁敬刑罚，擢官秋卿属。 生抱忠厚资，况奉先训笃。 夜烛治官书，求生于死狱。 所听两造词，不…